La configuration et les templates dans /etc/cloud/ sont utilisé au reboot à chaud, reboot à froid, mais pas pour une re-installation (ils sont perdus dans ce cas).
On trouve plus d'information sur son usage chez DigitalOcean que chez OVH. Il semble que l'on puisse utiliser une API pour récupérer des données (metadata).